Deine liebste Bettlektüre ist die ISO 82079? Du entwirfst leidenschaftlich gerne Warnhinweise gemäß der Risikoanalyse? 
Schade, dann bist du hier falsch! Bei uns geht’s nicht nur um Normen, sondern darum dem Kunden eine wertvolle Wissensquelle zur Verfügung zu stellen. Technische Dokumentation besteht für uns aus mehr als nur rechtlichen Anforderungen!

Bruker Alicona ist Teil der Bruker Unternehmensfamilie, Anbieter für leistungsstarke Lösungen in der Messtechnik für Wissenschaft und Industrie. Wir entwickeln, produzieren und vertreiben weltweit optische 3D Messtechnik. Als Verstärkung der Bruker Alicona Family suchen wir eine/n technische/n Redakteur/in (m/w/d).
 

WEN SUCHEN WIR?

Bei uns bist du mittendrin statt nur dabei. Die technische Dokumentation passiert als Teil der Produktentwicklung – vom Kickoff über die Konstruktion, von der Risikoanalyse bis zur Release hast du Zugriff auf zu dokumentierende Hardware und Software. Das selbstständige Erarbeiten und Verstehen der Inhalte steht bei uns im Mittelpunkt. Mit dem modernen Redaktionssystem Schema ST4 bist du als technischer Redakteur mit einem fortschrittlichen Werkzeug ausgestattet, um deine Arbeit state-of-the-Art erledigen zu können. Eine Online-Hilfe ergänzt unsere Dokumentation mit applikationsnahen Themen, so dass du nicht nur trockene Handbücher schreibst, sondern echte Anwendungen dokumentierst. Neben der Dokumentation bist du außerdem zuständig für das Übersetzungsmanagement unserer Handbücher und Software und arbeitest somit eng mit unseren Übersetzungsdienstleistern zusammen.

DAS BIETEST DU UNS 

• Wir suchen eine/n technischen Redakteur/in, der/die mit uns einen Blick über den Tellerrand wagen will: technisches Grundverständnis und Freude mit der Technik zu arbeiten sind daher essentiell.
• Eine formale Ausbildung oder Berufserfahrung als technischer Redakteur ist von Vorteil, aber kein Muss. Du kannst auch ein sachverwandtes Studium (sprachlich, technisch…) absolviert oder eine HTL abgeschlossen haben.
• Wir suchen eine selbstständige und vielseitig interessierte Persönlichkeit mit einer Hands-on Mentalität.
• Sehr gute Englisch- und Deutschkenntnisse sind notwendig, um unsere vorhandenen Dokumente warten zu können.

WAS WIR BIETEN

• Ein wertorientiertes Arbeitsumfeld, das viel Raum für aktive Mitgestaltung und Eigenverantwortung lässt
• Intensive Einschulung und laufende Weiterbildung
• Attraktiver Standort im Technopark Raaba: tolle Anbindung, Bar/Cafè, Supermarkt, Fitnessstudio, ….
• Kantine inklusive Essenszuschuss
• Regelmäßige Mitarbeiterevents
• Homeoffice-Option

Das kollektivvertragliche Mindestbruttogehalt liegt bei Vollzeitbeschäftigung bei 3.077,00 € brutto/Monat mit der ausdrücklichen Bereitschaft zur Überzahlung je nach Qualifikation und Erfahrung. Details dazu besprechen wir gerne gemeinsam in einem persönlichen Gespräch.